Déclaration d'Asmoen – Autorisations d'Aralar

Également disponible en espagnol y Anglais

Grenoble, France – 25 août 2026 

Le 5 juin 2026, Mantle8 a obtenu les permis d'exploration Aralar I et Aralar II auprès du ministère espagnol de la Transition écologique et du Défi démographique, par l'intermédiaire de la Direction générale de la Politique énergétique et des Mines, autorisant le renouvellement d'un programme de recherche scientifique d'une durée d'un an sur 1 680 km² dans le sud des Pyrénées. Conformément à nos valeurs d'entreprise fondamentales, Mantle8 s'engage à fournir des informations claires, objectives et proactives sur la portée du projet aux communautés, aux municipalités et aux partenaires institutionnels de Navarre et du Pays basque. Notre objectif est de maintenir une transparence totale, en veillant à ce que toutes les parties prenantes locales comprennent que ces permis couvrent uniquement la cartographie géologique non invasive, l'échantillonnage et la surveillance passive, totalement distinctes de toute activité industrielle future. 

Nor Garen 

Mantle8 est une entreprise française de géosciences spécialisée dans l'exploration d'hydrogène naturel (blanc) et d'hélium. Nous opérons en Espagne par le biais de notre entité locale, Mantle8 Iberia. Nous sommes une entreprise d'exploration scientifique. 

Les autorisations dont ils ont besoin 

Les permis que nous avons obtenus couvrent environ 1 680 km² en Navarre et au Pays basque un nouveau programme de recherche scientifique d'un an Ils le construisent. 

L'autorisation est limitée aux seuls travaux de surface non invasifs : cartographie géologique, prélèvements de gaz souterrains, d'eau et de roches, et surveillance sismique passive. Ces autorisations Facile interdisant tout forage, extraction industrielle, construction de nouvelles routes d'accès ou infrastructure permanente. 

L'exploration et l'extraction sont des processus juridiques totalement distincts et toute phase d'extraction future nécessiterait des autorisations distinctes et le respect des exigences applicables en matière de permis environnementaux, sectoriels et locaux. Aucun d'eux n'a été demandé ou accordé. 

Protection de l'eau, du karst et de l'environnement 

Mantle8 reconnaît la sensibilité écologique et la nature karstique particulière du massif d'Aralar, y compris les eaux souterraines et les aquifères locaux, qui sont des ressources d'une importance critique pour la région. Notre travail de recherche scientifique se déroule uniquement en surface et n'implique ni fracturation hydraulique, ni injection chimique, ni consommation d'eau douce. L'équipe de Zelan utilisera des équipements portables, légers et passifs sur les pistes existantes. Nous ne modifierons pas le terrain et n'interférerons en aucune manière avec les aquifères locaux. Nous travaillerons dans les limites fixées par les autorisations et la réglementation des zones protégées. 

Respect de l'identité culturelle d'Aralar 

Nous reconnaissons qu'Aralar, y compris des points de référence tels que le sanctuaire de Saint-Michel d'Aralar, revêt un poids culturel et symbolique profond pour l'identité basque et navarraise. Notre présence sera respectueuse, constituée de petits groupes de géologues, qui se déplaceront sur le territoire à faible impact, dans le respect du patrimoine naturel et culturel de la région. 

Engagement avec les Municipalités et la Transparence 

Suite à la publication de l'autorisation administrative officielle, Mantle8 va maintenant entamer des contacts avec les mairies locales (villes) et les organes de gestion des terres communales importants situés dans les zones où le travail est planifié, afin d'organiser des réunions en personne. L'objectif de ces réunions est d'expliquer ce que les autorisations permettent, à quoi ressemblera le travail sur le terrain et avec qui chez Mantle8 il faut prendre contact. 

Nous considérons les autorités locales comme des partenaires essentiels. Nous avons l'intention de nous engager auprès des municipalités en leur expliquant la portée et la nature de notre travail scientifique, l'emplacement et le calendrier de nos activités, ainsi que la manière dont nous protégerons l'environnement local. Là où des autorisations locales spécifiques sont nécessaires, nous les obtiendrons avant de mener à bien l'activité concernée. 

Prochaines étapes 

Au cours des prochains mois, Mantle8 :

• Elle poursuivra ses études de bureau, en rassemblant et en analysant les données géologiques et géophysiques existantes afin de guider l'endroit où les recherches sont nécessaires. 
• L'engagement en présentiel commencera là où le travail est planifié dans les municipalités et les principaux organes de gestion des terres communes, avant les activités importantes. 
• Comment débutera-t-on la science non invasive, la cartographie géologique, l'échantillonnage de gaz souterrains et la surveillance sismique passive à pied sur des pistes existantes menées par de petits groupes 
• Sentsore finkoen kokapen zehatzak zuzenean tokiko agintari eta lurjabeekin eztabaidatuko ditu, eta instalazioa aurretik beharrezko baimenak lortuko ditu. 
• Notre site web disposera d'un canal de contact dédié et d'une section de questions-réponses afin que les habitants, les éleveurs, les randonneurs et les institutions locales puissent accéder à des informations actualisées sur le projet et poser des questions directement. 
• Les découvertes seront communiquées aux autorités compétentes selon les modalités requises par les conditions des autorisations, que les résultats soient positifs ou négatifs. 
• Selon la loi minière espagnole, l'exploration, la recherche et l'exploitation sont des étapes différentes, liées à des autorisations et des exigences distinctes. Un résultat d'exploration positif ne donne pas à Mantle8 l'autorisation d'exercer directement des activités de forage ou d'extraction. Si les résultats justifiaient d'aller au-delà des activités autorisées dans le cadre des permis d'exploration actuels, Mantle8 devrait d'abord obtenir les autorisations complémentaires nécessaires avant de mener à bien ces activités. Aucune demande de ce type n'a été présentée. 

Les habitants peuvent s'attendre à un petit nombre de géologues et de géophysiciens se déplaçant à pied sur le territoire avec des sacs à dos, pour observer des roches et collecter des échantillons. Ils ne doivent pas s'attendre à des forages, de nouvelles routes ou des activités d'extraction. 

Pour toute consultation, documentation technique ou demande de médias, veuillez contacter avec l'adresse.